sábado, 20 de octubre de 2012

Mallorquines.. qué tortura.


......"Yo no quiero ser mallorquín pero me arrastran".... eso me decía un amigo peninsular establecido en esta isla -que no deja de ser una roca- bonita pero una roca. Es que no sé si es el ambiente pero me vuelvo desconfiado...
-Asiento con la cabeza y acerco mi mano como si fuese para tocarle el hombro- Y con ese movimiento rápido que ninguna cámara de alta velocidad detectaría... ¡Plaaasss! le pego una mambelleta amb sa mà plana que pareix que el mon l'empenyia. (Tradutsión.. le pego una galtada con la mano abierta que paresía que el mundo lo empujaba... deu sagrat fora pardalades) (trad.de trad. bofetada de tirar patrás)
- ¡Coooñooo! - exclama.
-Para que no te fíes de nadie, ni de un amigo. Ale cuéntame cosas pagando una cerveza que esta ostia que te he metido... vale su peso en oro. Te hace ir vivo.

Y con los dedos marcados entramos en el bar del pueblo. Un par de ¡ueps! Algúno que otro sólo levanta las cejas con el palillo en la boca, pues voy con un forastero. Para dar un poco de juego y confianza... le meto de Ave Maria Purísima...  y digo en mallorquín "pon de beber a este hombre que viene conmigo y yo le acompañaré". Dues canyes.. i unes olives trancades.... de ses novelles que no mos ha de caer emplomada sa cervesa. En Joan riu.. fa i calla.. No riguis pardalot i fes lo que te dic.
Nos sentamos en los taburetes que hay en la barra, un poco más lejos del tirador. Porque una cosa es saludar a todo cristo y otra muy distinta que en Joan se entere de qué hablamos y lo largue a todo el pueblo. Ya que cuando nos hayamos ido, el que está presuntamente leyendo la Ultima Hora y que ha saludado enarcando las cejas, es uno que hace de "Pedro Mateo" per Cas Monjo i tot lo dia el veus culetjar pes jardí de sa madona...
Entre unas cosas y otras me dice que no le gusta el carácter desconfiado y que sin embargo lo entiende. Y le digo que es la historia, son las raíces, es el ambiente. No sé, supongo que lo llevas en el clima.... Pero que no todos somos iguales, que yo personalmente soy abierto, que me gusta abrirme a la gente aún sin conocer. Pero abrirme de una manera prudente, eso sí. No te invitaré a mi casa en la primera ocasión, no cerraré un trato en el primer momento. Si algo me interesa seguro que escucharás.. el famoso.. "Un día tenemos que hablar de esto"...¿Y hoy? .. No hoy no,  igual la semana que viene tengo que hacer unas cosas por Palma y te llamo. Vamos a comer algo y hablamos tranquilamente. Pero me gusta... eh.. tsss..
Y me dice:
-Eres un cabrón... ¡¡vaya ostia!!
-Yo también te quiero. -Joan posam una altra que aquest a cobrat!!  Cuéntame cosas de tu tierra...


viernes, 19 de octubre de 2012

Viento Sur





María Elena Walsh una de las más reconocidas autoras de literatura infantil latinoamericana nos dejó el 10 de enero del año pasado. Escritora y compositora argentina. Mi homenaje para ella en este bello tema que junto a Lito Vitale -afamado compositor y pianista argentino- nos regalaron hace ya veintidós añitos.
Un poema que con unas formas y un lenguaje especial. En mi opinión, habla de un canto a la vida, de las injusticias, de historias pasadas y futuros venideros. De esperanza, del viento del sur transparente, de que no hay túnel que dure cien años y detrás hay luz y vida y... más allá, mucho más.... la Estación Claridad.

 

Estación Claridad por María Elena Walsh 

" No hay tunel que dure cien años, mi vida. Mira
como se arruga la tiniebla, la procesión de pálidas
se desbarranca, los funcionarios inauguran ruinas.
Y vos y yo fundamos aires buenos.

Dónde estará la plata de mi río, solo barro y olitas
de minué. En los camalotes cantan sirenas, pero
Ulises camionero no las oye, solo escucha la radio.

Llueve liquen en los decrépitos televisores, buenas
noches a todos, mariposas y difuntos. Transmiten
en cadena las cadenas.

El cemento se cansa de ser cobija de la Pampa. Por
los baches asoma la luz mala, resucitan cardos y
maíces, abran paso las luciérnagas curiosas que
verán.

Viento sur, olor a transparencia, silbo de la
calandria, madrecita cantora del primer rayo de la
aurora.

La sopa de los pobres llega al centro, y su vapor
al reino de los cielos.

Ventolina que barre tormentas, lavadero del alma,
nos deja serenitos, reciclando la pena en vasto
amor. Silbo de la calandria y vidalita de la
esperanza.

Darle cuerda al amanecer, empujar un poco al Sol,
al buen día meterlo en casa. Silba la calandria y
nos sorprende en vela, amuchados, con ganas de
seguir.

Estación claridad vamos llegando.
"